ISO 9974-2 Přípojky pro všeobecné použití a kapalinovou sílu - Přípojky a konce čepů s nitěmi ISO 261 s těsněním z elastomeru nebo z kovu na kov - Část 2: Konce čepů s elastomerovým těsněním (typ E)
Tato část ISO 9974 specifikuje rozměry, požadavky na výkon a zkušební postupy pro těžké (S-série) a lehké (L-série) konce čepů s závity ISO 261 a elastomerní těsnění, které se s nimi používá. Specifikuje také označení těchto konců čepů a jejich elastomerní těsnění.
Těžké (S série) konce čepů s těsněním typu E podle této části ISO 9974 mohou být použity při pracovních tlacích do 63 MPa (630 bar1)). Lehké (L série) konce svorek s těsněním typu E podle této části ISO 9974 lze použít při pracovních tlacích do 25 MPa (250 barů). Přípustný pracovní tlak závisí na velikosti konce čepu, materiálu, provedení, pracovních podmínkách, použití atd.
Pro závitové porty a konce svorníků specifikované v nových návrzích v hydraulických aplikacích s kapalinovým pohonem se používá pouze ISO 6149. Závitové otvory a konce svorníků v souladu s normou ISO 1179, ISO 9974 a ISO 11926 nelze použít pro nové konstrukce v hydraulických aplikacích.
Splnění rozměrových informací v této části ISO 9974 nezaručuje jmenovitý výkon. Každý výrobce by měl provádět zkoušky podle specifikace uvedené v této části ISO 9974, aby zajistil, že komponenty splňují výkonnostní parametry.
